Tensai bakabon 天才バカボン 1971

bakabonDepuis 45 ans et toujours dans l’air du temps! Pour preuve la vidéo de l’article précédent (NHK UTAGASSEN ANIME KOHAKU 2015) se termine sur le personnage central de cet Anime. Un Anime qui a marqué son époque, en précurseur de la longue lignée des comédies familiales. Ce sont plusieurs séries issue du Manga du même nom de Fujio AKATSUKA à qui l’on doit également Osomatsu-san (actuellement remis au goût du jour pour son 80e anniversaire sous le nom de Osomatsu-kun) et Himitsu no Akko chan. Comme Sazae san c’est un Anime décrivant de manière satirique la vie chaotique d’une famille japonaise traditionnelle très atypique mais caricaturant les citadins moyen de l’après-guerre.

Les histoires originales adaptées pour les séries TV sont un tantinet édulcorées, la censure de l’époque (on est début 70!) étant passée par là, la satire y est beaucoup plus sage. La grande différence se situe également dans la mise en scène des personnages dans des décors , car le Manga était axé sur la présence de personnages dans une ambiance quasi déserte, le but recherché étant d’intensifier le comique des personnages. Un peu à la manière des 4 comas et autres comic strip américain (Peanuts,Popeye, Garfield…).

bakabon3Le titre de l’Anime entretien une certaine confusion et semble ne pas correspondre vraiment au nom du personnage principal mais à celui de son père. Mais vous découvrirez que dans cette famille très caricaturale, les personnages sont désignés par le même nom, le père Bakabon papa , la mère Bakabon mama et le fils Bakabon .  Le fils et le père forme un duo antagoniste de personnages principaux mais c’est en fait le père qui ressort nettement comme héros de la série . Mais un héros naïf et idiot tout comme étonnamment brillant par moment.
Le fils ne cessera de remettre son père dans la réalité car ce dernier à une philosophie de la vie bien à lui , mais lequel des deux est vraiment un génie?

Chacun semble se situer au summum de soi même dans l’innovation comme dans la bêtise.

bakannBakabon Papa a même atteint la 9e place  en 2002 dans la liste des meilleurs personnages d’Anime (Tv Asahi). Ce personnage est très japonais, empreint de tradition. Il est un représentant situé entre l’archétype du Bof japonais et un des personnages mythiques du cinéma, puis de la TV, Torasan affublé de son Haramaki (ceinture qui tient chaud au ventre des travailleurs journaliers) et de son Hachimaki (foulard noué au tour de la tête pour éponger la transpiration de l’ouvrier ou de l’artisan).

Tout dans le titre décrit son caractère Tensai= Intelligent,Génie  et Bakabon= idiot  .

On est là dans le genre humour et caricature de la société japonaise. Les pires facettes de la société japonaise: la stupidité quotidienne, c’est Sasae san en plus critique  il y a toujours eu des Anime  adoptant le genre humour indigène  tel que de nos jours Crayon shinchan  (mine de crayon)  ou Chibi Maruko … mais celui-ci a marqué les débuts de ce genre dans l’animation japonaise.

En occident, de même, on a pris l’habitude des versions occidentales : Les Simpsons , South Park … attention seulement dans le genre mais aucune comparaison des personnages appartenant chacun à leur époque et à leur culture. Bien que Homer et Bart me fassent penser très favorablement à Bakabon et Bakabon Papa… Mais c’est un style qui a toujours existé : le duo antagoniste, même n’étant pas de la même famille , ce n’est pas un préalable: Laurel et Hardy furent les premiers . D’ailleurs les couples de comédiens , les Owarai talento (Comiques japonais) vont toujours de pair et perdurent dans ce qui actuellement représente les meilleures audiences de tous les médias  japonais, ceux-là fonctionnant toujours sous la forme de Bokke et Tsukomi,  l’idiot et le correcteur, l’un joue l’idiot et l’autre le corrige. Une forme devenue depuis quelques années un standard (un peu lassant) au japon.

bakabon2Je me souviens des fous rire que l’on pouvait avoir de la vanité et de la bêtise mais en même temps, la chance et la grande naïveté donnait au personnage une aura de réussite et un respect (exagéré) de la part des autres protagonistes. Peut-être cela était-il dû au dialogue surréaliste     du Papa , qu’on qualifia plus tard de philosophique (mais très personnelle).  Comme dans tous les Anime de ce genre il y avait bien sur une morale à chaque événement. Pour un occidental comprendre l’humour satirique japonais fait toujours figure de dimension à la limite de l’inconcevable. La bêtise asiatique comme l’exemple souvent repris de Beat Takeshi (par ailleurs réalisateur de films reconnus mondialement) est une voie impénétrable pour le novice,  vu également en comique dépassé, moyenâgeux, comique de Molière ou comique de Guignol, mais cet humour est beaucoup plus profond et émane étonnamment d’une forme d’opposition qui s’est formée au fil des siècles dans un certain contre-pouvoir à la culture ancestrale et traditionnelle du Japon.

bakaboncmbakabonBakabon est devenu un personnage stéréotype du Japon et reste encore de nos jour une référence qui apparaît de tant à autre au détour d’un produit, d’une pub ou d’un média japonais, bien qu’il ne soit plus diffusé régulièrement à la télé.

bakaboncmbakabonshoes

Publié dans animation japonaise, anime, Critique, Oldies | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Beau temps pour l’Anime: NHK UTAGASSEN ANIME KOHAKU 2015 NHKアニメ紅白

kohakuUne fois n’est pas coutume, voici un petit article de fond en relation avec l’Anime et qui plus est avec un petit bout de vidéo dont le lien restera fragile.

(m.a.j du 12/1 Oui et je dirais même … désolé pour les retardataires, c’est tout ce que j’ai pu trouvé, au niveau qualité c’est !!&**#!!

Ainsi, on commence à en prendre vraiment conscience, les temps changent et plus particulièrement pour l’Animation japonaise plus connue sous le nom de ANIME et de son inséparable pendant musical l’ANISONG.

Pour la première fois au cours de l’émission traditionnelle et quasi immuable de la télévision d’état la NHK (Nippon Houso Kyokai) un aparté consacré à l’Anime! Cette émission, j’en ai déjà parlé l’an dernier c’est la KOHAKU UTA GASSEN (KOHAKU en abrégé) une émission musicale diffusée le 31 décembre au soir entre 19:15 et 23:45 depuis 1953 et qui depuis l’avénement de la TV réunie toutes les familles japonaises devant le poste de télévision la veille du Nouvel An (Fête d’une grande importance au Japon) avec une audience de plus de 80% à la belle époque, mais qui n’est plus que de 35% environ ces derniers temps.

NHKLe principe de l’émission est vieux comme le japon et sectaire comme la tradition du samouraï (^^) Deux groupes les blancs et les rouges (comme l’étendard Nippon) s’affrontent par chansons interposées, un Jury de personnalité et le vote du public (autrefois téléphonique maintenant par mobile et TV connectée) les départageant. Mais tout n’est pas rose (blanc+rouge) au pays de Gundam (ou autres héros au choix du lecteur) ces deux groupes sont d’une parité exemplaire (chère à notre nation), les blancs sont une équipe masculine et les rouges une équipe féminine. Je vous laisse à vos manuels de la parfaite histoire du Japon pour envisager l’attribution de ces couleurs respectives…

Les participants sont toujours constitués d’une base d’ancêtres de la variété et de l’Enka (chanson folklorique et traditionnelle japonaise) pour plaire aux spectateurs les plus âgés constituants une large majorité. Rappellez-vous, les plus de vingt ans,  de l’Ortf et de sa cohorte d’apparatchiks ancrés dans le PAF (paysage audiovisuel français) tel le France dans la baie d’Alang. Chaque année, méticuleusement sélectionnés, de plus jeunes artistes ayant fait leur preuve (de moralité) sont invités à rejoindre la Nomenklatura de la chanson japonaise. Après plusieurs participation et souvent suite au ravage du temps les nouveaux prennent les places libres pour l’éternité.

Il a fallu l’essor de la sub culture japonaise, du mouvement Otaku, des groupes, que dis-je des bataillons d’Idoles féminines , bref de la révolte anarchique de la jeunesse japonaise et de la perte notable de popularité, d’audience et surtout de redevance publique (refus de payer – incroyable connaissant la discipline toute japonaise) pour sortir peu à peu la vieille TSF Nippone de sa léthargie conservatrice. Ainsi depuis quelques années et de nombreuses têtes coupées, le changement à pris une tournure exponentielle et peut être bientôt incontrôlable …

L’Anime par le biais de l’Anisong (chanson de série Anime) a déjà fait quelques incursions notamment grâce à Nana Mizuki (qui a dit Moskouri?) consacrée plusieurs fois grâce à sa place de N°1 au classement Oricon (classement inter média toutes catégories). Mais cela restait très confidentiel comparé au plus de 300 Anisong annuelles!

Enfin, pour la première fois un moment certes très court (environ 7 minutes) sera consacré à une petite battle entre deux équipes d’Anime représentés par Maruko de l’Anime Chibi Maruko (équipe féminine rouge) et de Whisper de l’Anime Yokai Watch (équipe masculine blanc) .

Oui, 7 petites minutes pour voir passer en TGV (très grande vitesse) :

-Sailor Moon thème d’ouverture « Moonlight Densetsu, » par AKB48 en Sailor Moon cosplay

-Thème d’ouverture originale de Pokémon « Mezase Pokémon Master, » par Golden Bomber (en cosplay), Hiromi Go et des Pokemon comme Pikachu

-Mobile Suit Gundam thème d’ouverture « Tobe! Gundam, » par TOKIO

-Neon Genesis Evangelion thème d’ouverture « A Cruel Angel’s Thesis, » par Sayuri Ishikawa et miwa

-Chibi Maruko-chan thème de fin « Odoru Ponpokorin, » par E-Girls et Sakurako Ohara

-Yōkai Watch’s premier thème d’ouverture « Geragerapō no Uta, » par les artistes originaux King Cream Soda et Yo-Kai

-Thème d’ouverture « Tetsuwan Atom » (Astro Boy) par tous les autres chanteurs de l’Anime Kōhaku avec le groupe V6 en vedette

Et voici donc cette consécration de l’Anime et de l’Anisong présentée (presque sous le manteau) au sein de la 66e NHK Kohaku Utagassen du 31 décembre 2015. Une trop courte séquence que l’on daigna enfin offrir aux fans de l’Anime:

et pour parfaire ce festival , étaient notamment invités dans la deuxième partie: MISIA  (Iron-Blooded Orphans , Orphans no Namida ), The Love Live! School idol project idol groupe μ’s (Sore wa Bokutachi no Kiseki) …

Toutes les images, les titres et textes utilisées à des fins explicatives sont la propriété exclusives de leurs auteurs respectifs.All content such as text and images are for explanatory purposes, copyright belongs to their respective owners.
Publié dans animation japonaise, anime, Critique | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bonne Année! Happy New Year! 謹賀新年 ¡Feliz Año Nuevo!

Ani_NY2016B

Vous souhaitant une Année bien remplie d’Anime…

Je vous retrouve très bientôt.

L’Anime Oyaji.

Publié dans animation japonaise, anime, Avis général | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Joyeux Noël Merry X’mas メリークリスマス Feliz Navidad

TAAO Noël

Image | Publié le par | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Anniversaire : Un an de bla bla Anime

onebirthHé oui… Un an déjà.

Bon, je vais la jouer César,Oscar et cie : Je remercie tout le monde ! et plus particulièrement moi-même pour ma simplicité et mon efficacité dans l’exercice de cette (contraignante)  fonction annuelle .

Ensuite, une petite liste à la Prévert:

Un objectif de 50 presque atteint soit 47 Anime critiqués

Une petite baisse d’inspiration durant l’été qui a été chaud au propre comme au figuré, ceci expliquant cela

Des remerciements aux nombreux visiteurs du monde entier

Une grande considération aux quelques commentateurs

Un regret pour des commentaires trop peu nombreux

Quelques nuits blanches

et…

6 Tsundere       7 Magical Girls       14 Anime   4 Chibi       135 Itasha       2 Otaku       1 Tanuki

3 Sempai        2132 Manga        3 Yandere       13 Bakemono       147 Anisong      48 AKB

14 Mecha      8 Imouto       105 Shojo       1 Oyaji       267 Shonen       5634 Sushis

26 Seiyu        27 Gaijin        32 Cosplayers      378 Bento      5 Maid Café     9 Esper

1 Kabutomushi      4 Hentai       34 Titan      6 Girls with Gun        1 elgooG     88 Loop

1001 Temples       23 Maido         0 Fautes         1 Bang           1 Dodo        17 Vélos

1000 Followers      1 Hypnose        1 Fille d’Enfer      1 Chat       2 Loveliver

un peu de Fan Service et plein de Moe.

Enfin, pour ce qui est du futur, au vu de la liste de ce que j’ai pu visionner, j’ai de quoi faire. Je continuerais donc au gré de mes humeurs à vous présenter divers Anime qui mérite le détour ou pas.

ET comme disait Tarentino concernant le cinéma  «  Vive les Anime! » (avec l’accent).

Votre humble serviteur,

L’Anime Oyaji

 

Publié dans animation japonaise, anime, Critique | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Gundam: G no Reconguista ガンダム Gのレコンギスタ 2014

G no ReconguistaL’univers Gundam, c’est un monument incontournable de l’Anime, mais il  faut bien l’aborder . Un univers c’est bien le cas de le dire, une franchise c’est bien plus une réalité; n’oublions pas que tout cela n’est finalement que du business. Mais pour notre grand plaisir!  Enfin… tout a commencé en 1979 c’est donc presque aussi vieux que l’Oyaji se dises certain! Ben, non; quand sont apparus les gundam, j‘avais déjà viré ma cuti  (??vieille expression du temps ou le BCG était obligatoire et qui signifie avoir passé l’age) – J’explique pour les jeunes

Bon, j’entend par là que j’étais plutôt en pause par rapport aux Anime, encore peu nombreux, d’ailleurs. J’étais focalisé sur amour, fiesta et  un peu BAC . Puis, rappelez vous (ou pas) c’était une époque ou seul la TV véhiculait l’image dans les chaumières, les cassettes vidéo étant encore trop peu en vogue (quant au dvd et autres streaming …?? inconnus au bataillon). De toute façon les premiers pas de Gundam on semblent-t-ils été difficiles. Je l’avais vaguement repéré par ses promos de robots en action, très Otaku pour l’époque (bien que ce mot n’avait pas encore cette connotation particulière), mais franchement j’avais la tête ailleurs. Puis, finalement ayant quitté le Japon par la suite et Gundam n’ayant jamais quitté l’archipel, nous n’étions pas vraiment bons amis. Mais voilà que grâce aux nouvelles technologies je peux depuis quelque temps rattraper mon retard.

gundamDonc, encore un Gundam, mais pas n’importe quel Gundam celui-ci est un spécial anniversaire pour les 35 ans de la franchise. (non, non je ne me sens pas vieux) Le scénario et la réalisation en a été confié au Maître initiateur de la série, le vénéré Tomino Yoshiyuki. On pouvait s’attendre à tout, le Maître ayant mené Gundam au plus haut comme au plus bas. Malheureusement, l’age et l’aliénation autour du Gundam ne font pas bon ménage avec la création et le renouveau, la reconquête sera difficile.

A vrai dire , je ne suis pas un spécialiste de Gundam, plutôt au niveau padawan (pour me mettre en phase avec la prochaine sortie de SW). Pour moi Gundam se limite à de superbes figurines … alors là, oui je me transforme en Otaku! C’est vraiment impressionnant de voir ces centaines de robots de plus en plus sophistiqués. D’ailleur soit dit en passant je vous conseille le petit musée Gundam à Odaiba Tokyo, oui, tout près du Gundam géant , vous y découvrirez une impressionnante collection de très belles figurines!

gundamOn retrouve donc un nouvel univers, avec toujours les mobiles suits et enfin celui que l’on ne nomme pas le G-self (il ressembles comme deux gouttes d’eau à un Gundam , mais on ne le nomme pas; ceci dit, c’est très traditionnel dans les histoires japonaises d’avoir celui qui n’a pas de nom ou celui dont on ne peut prononcer le nom cela entretien le mystère et donne une aura de super pouvoirs! On a aussi exploité cela dans les westerns spaghetti « Mon nom est personne » époque ou Clint Eastwood maniait le revolver dans les productions italiennes.

Le problème entre moi et les Gundam c’est que je n’ai jamais vraiment accroché, soit je suis idiot soit il faut un code pour comprendre! L’histoire débute sans trop de visibilité, il me faudra un peu de temps pour commencer à décrypter quelques détails indiquant le sens à suivre, en l’occurrence à gauche, puis demi-tour ,virage à nonente-six degré puis lâcher tout!
Mais pourquoi une telle confusion? Entretenir le mystère et le questionnement c’est normal pour un scénario de qualité , mais vous laisser dans le flou à un tel point c’est insensé. J’ai l’impression d’une sorte d’autisme ; serait-ce, ce qu’on appelle le Code Gundam? Oui, le code Original du Maitre, même après 35 ans, reste toujours impénétrable!

Comme dans un labyrinthe dans lequel on ne peut faire marche arrière et dans lequelgundam l’obscurité est totale, on avance par obligation plus que par intérêt. Mais ou vas-t-on? Un détail par ci, par là, on mène presque l’enquête afin de comprendre . Mais y a t il un pilote dans le Gundam ? Mais y a t-il quelque chose à comprendre? Et ainsi passent les épisodes . Qui est ami? Qui est ennemi? Et au milieu de tout ça le personnage principal, qui ne semble pas très percutant, tend à ne pas vraiment choisir son camp.

Alors là vous croyez que je vais abandonner, NON, c’est stimulant d’essayer de décrypter et à force de me décarcasser (comme le père Ducros) l’Oyaji se fraie un chemin dans cette jungle de Mecha .

gundamDeux noms de pays, trois noms de Mecha, quatre noms de pilotes à la fois, les dialogues (en japonais) sont toujours aussi difficiles à suivre, surtout que les sujets changent d’un plan à l’autre; non, mais ils le font exprès? (peut-être que les traductions sont plus explicites?)

Au final on comprend (ou tout du moins on croit comprendre) enfin l’histoire, mais le vécu chaotique du visionnage en valait-il la peine? Je n’y crois pas , mais on se le justifie en se disant que l’on ne fait pas partie du club Gundam. Mais serait-ce plutôt un Virus, car miracle je crois que je commence à saisir. Enfin, on peut ne pas être satisfait des moyens mais la fin les justifie … je me suis quand même bien amusé, quoi ? ce n’est pas un jeu?    –Mais si, comptons les ?–

Un slice of life de plus dans la saga Gundam mais d’un intérêt moyen avec beaucoup de frustration, dommage on pouvait s’attendre à mieux de la part du Maître. Non, il ne faut pas réagir ainsi: le message n’est destiné qu’aux initiés!

Note: 10/20 si tu comprends pas.  13/20 si tu t’habitues  si tu es fan de Gundam tu ne notes pas tu ingurgites avec plaisir.

Bah!
Pour ne pas vous dégoûter, je vous rassure certains Gundam passent beaucoup mieux . Quand au dernier (Iron-Blooded Orphans) actuellement en cours de diffusion, il est étonnamment captivant tout en respectant l’ambiance propre à cette série.three gundam

Publié dans animation japonaise, anime, Critique | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Nisemonogatari 偽物語 2012 (Monogatari S2)

NisemonogatariAlors qu’une nouvelle (et sûrement dernière) saison de la série Monogatari, Owarimonogatari est en cours de diffusion; et en attendant le très attendu Long métrage promis enfin pour janvier 2016 (!?), je continue, imperturbable, la présentation de cet Saga Anime incontournable.

Un début déstabilisant et un générique de ouf ! Je n’ai pas d’autres mots. Connaissant déjà bien toute la franchise Monogatari et l’Anime de la saison 1, je suis encore plus impressionné par le travail effectué sur ce deuxième opus. Toujours rien de comparable aux Anime habituellement diffusés de  manière hebdomadaire ni du point de vue graphique ni du point scénario.
On y retrouve les personnages de la saison 1, Bakemonogatari, devenus peu à peu si familiers que l’on ne peut pas s’empêcher de  s’y attacher. Episodes après épisodes, nous en apprenons encore plus sur ces protagonistes qui finissent par nous charmer définitivement; cette nouvelle série est une suite directe qui s’inscrit dans l’histoire générale. Toujours un graphisme dans le dessin de très grande qualité avec de  superbe jeux de couleurs et de contraste. Mais cette fois, il me semble que le scénario est plus poussé. Le petit supplément d’âme nisemonogatariattendu est là, grâce à des rapports plus développés entre les personnages qui semblent s’être totalement libérés et dévoilent un peu plus d’eux-mêmes, au sens propre comme au figuré! Un peu plus de fan service qu’à l’habitude, c’est bon pour le moral. Le ton est donné, cette saison 2 sera un peu plus axé sur l’humour et l’amour. Avec un effort particulier sur les jeux de mots et jeux de rôle entre le héros et son harem … Joutes verbale et petit jeu d’amour ou cela vas t-il nous mener? Là encore les paroles dont le flot ne s’arrête pas prennent mieux leur sens dans la langue originelle .

nisemonogatariOn atteint le summum dans la création artistique, un enchaînement rapide de plan très graphiques . Chaque scène est un merveilleux tableau. La mise en scène est vraiment beaucoup plus travaillée que dans la série précédente. Les dialogues sont extrêmement bien écrit (en japonais) et s’enchainent toujour du tac au tac. Un énorme travail sur les jeux de mots à la limite de l’intellect. Techniquement, et je dis bien techniquement c’est un des meilleurs anime que j’ai eu l’occasion de voir. Avec un peu de recul, toute la série des Monogatari se hisse à ce niveau mais je soulignerai que Puella Magi Madoka Magica est également un sérieux concurrent. Surement un peu trivial pour les connaisseurs et amateurs de Shaft!

Je suis assez satisfait car le manque de petit supplément de fantaisie (un peu absent dans le premier opus ;) est bien plus présent et donne  une dimension plus lucrative. On est également extrêmement comblé dans le registre du fan service limite ecchi des relations entre le héros et son entourage de jeunes filles.

Les épisodes alternent de petites histoires nisemonogatariaxées surtout sur les relations du héros Araragi avec ses deux soeurs, les Fire Sisters (qui pètent le feu !) Interviennent également la plupart des protagonistes féminins de la saison 1 , le tout ficelé dans une trame qui se définie au fur et à mesure, afin de ne pas révéler toute la mécanique.

Finalement, cet Anime dont la réalisation technique surpasse la saison 1,  a un thème plus abouti créant une dimension  beaucoup plus intime. Mais c’est surtout une bonne histoire autour de la théorie du mensonge et de l’imitation qui nous apparaît si subtilement qu’il faut bien suivre afin de ne pas se laisser berner. Encore une fois chaque détail n’est pas là par hasard. Un Anime à regarder de manière studieuse et peut-être (en) plusieurs fois afin d’en découvrir toutes les facettes.

Nisemono=fake=faux , contrefaçon …

Note: 18/20  Parce qu’il a le mérite d’être presque parfait.

Mais que font-ils à la Villette?Nisemonogatari

 Et là c’est Versailles?Nisomonogatari

Publié dans animation japonaise, anime, Critique | Tagué , , , , , , , , , , , | 2 commentaires